羊羹

同事送的老铺的羊羹

结婚纪念日吵架的夫妻

40年前的今天，1972年9月29日，中日两国正式建交。周恩来总理和日本国总理大臣田中角荣在北京签署了《中日联合声明》，宣布自该声明公布之日起，中华人民共和国和日本国之间迄今为止的不正常状态宣告结束，“日本方面痛思日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损失的责任，表示深刻的反省”；“中国政府宣布，为了中日两国人民的友好，放弃对日本的战争赔偿要求”。

 

死缓刑期不能少于25年

对因故意杀人、强奸、抢劫、绑架等判处死缓的犯罪分子，除重大立功外，其实际执行刑期不能少于25年。近日，最高人民法院研究室负责人就死缓限制减刑答记者问时做出上述解读。

 

近日，最高法发布了第三批指导性案例，其中一个指导案例是李飞故意杀人案。最高法研究室负责人对此做出解读，称该案例旨在为正确理解和适用《刑法修正案（八）》修正后的相关规定。

 

《刑法修正案（八）》增加内容：“对被判处死刑缓期执行的累犯以及因故意杀人、强奸、抢劫、绑架、放火、爆炸、投放危险物质或者有组织的暴力性犯罪被判处死刑缓期执行的犯罪分子，人民法院根据犯罪情节等情况可以同时决定对其限制减刑。”

 

该负责人解释称，刑法对限制减刑做了严格规定，不仅规定了较长的刑罚实际执行期，且规定不得假释，开拓性地对死缓犯实行区别对待，并对部分死缓犯从严惩处，体现了这一刑罚的极其严厉性。根据刑法规定和司法实践，对此类罪犯的实际执行刑期，除重大立功外，不能少于25年，加上必须有的2年死缓考验期间以及从公安机关抓获犯罪嫌疑人开始羁押到做出裁判一般1年以上的时间，实际羁押的时间至少28年，有的可能达到30年左右。

 

该负责人表示，对判处死缓的被告人限制减刑，并不是为单纯加重死缓的严厉性，而是为严格执行死刑政策、限制死刑立即执行提供更为科学的立法依据。改变过去“死刑过重、生刑过轻”的刑罚执行不平衡现象。该负责人介绍，过去死缓犯平均服刑十六七年，有的服刑十四五年便可获释。

鸵鸟枕

上班族们经常会在午休时间趴在桌子上打个盹，但这样难免会弄得腰酸背痛。为了解决这个问题，聪明的设计师发明了一种神奇的套头枕--鸵鸟枕。戴上它后，人们就可以随处打盹，完全不必担心会脖子酸。

10种水果成分的酸奶

森永乳业推出了酸奶新产品【これでフルーツ10種類ヨーグルト　ベリーミックス】,含有草莓，蓝莓，蔓越莓3种莓果肉，外加其它7种莓的果汁。本品使用无脂肪酸奶。税前150日元。

做空ETF

反向ETF（Inverse ETF）又称做空ETF或看空ETF（Short ETF或Bear ETF），是通过运用股指期货、互换合约等杠杆投资工具实现每日追踪目标指数收益的反向一定倍数（如-1倍、-2倍甚至-3倍）的交易型开放式指数基金。

Short & UltraShort MarketCap ETFs:

ETF Name Ticker Benchmark Index

Short QQQ PSQ Nasdaq-100

Short Dow 30 DOG DJIA

Short S&P 500 SH S&P 500

Short MidCap400 MYY S&P MidCap 400

Short SmallCap600 SBB S&P SmallCap 600

Short Russell2000 RWM Russell 2000

UltraShort QQQ QID Nasdaq-100

UltraShort Dow 30 DXD DJIA

UltraShort S&P 500 SDS S&P 500

UltraShort MidCap400 MZZ S&P MidCap 400

UltraShort SmallCap600 SDD S&P SmallCap 600

UltraShort Russell2000 TWM Russell 2000

UltraShort Style:

ETF Name Ticker Benchmark Index

UltraShort Russell1000 Value SJF Russell 1000 Value

UltraShort Russell1000 Growth SFK Russell 1000 Growth

UltraShort Russell MidCap Value SJL Russell MidCap Value

UltraShort Russell MidCap Growth SDK Russell MidCap Growth

UltraShort Russell2000 Value SJH Russell 2000 Value

UltraShort Russell2000 Growth SKK Russell 2000 Growth

UltraShort Sector:

ETF Name Ticker Benchmark Index

UltraShort Basic Materials SMN Dow Jones U.S. Basic Materials

UltraShort Consumer Goods SZK Dow Jones U.S. Consumer Goods

UltraShort Consumer Services SCC Dow Jones U.S. Consumer Services

UltraShort Financials SKF Dow Jones U.S. Financials

UltraShort Health Care RXD Dow Jones U.S. Health Care

UltraShort Industrials SIJ Dow Jones U.S. Industrials

UltraShort Real Estate SRS Dow Jones U.S. Real Estate

UltraShort Semiconductors SSG Dow Jones U.S. Semiconductors

UltraShort Oil & Gas (Note: Read this if you're thinking of using DUG to short oil prices) DUG Dow Jones U.S. Oil & Gas

UltraShort Technology REW Dow Jones U.S. Technology

UltraShort Utilities SDP Dow Jones U.S. Utilities

Short & UltraShort International:

ETF Name Ticker Benchmark Index

Short MSCI Emerging Markets EUM MSCI Emerging Markets Index

Short MSCI EAFE EFZ MSCI EAFE Index

UltraShort MSCI EAFE EFU MSCI EAFE Index

UltraShort MSCI Emerging Markets EEV MSCI Emerging Markets index

UltraShort MSCI Japan EWV MSCI Japan Index

UltraShort FTSE/Xinhua China 25 FXP FTSE/Xinhua China 25 Index

And here are some inverse Gold ETNs (Exchange Traded Notes):

DB Gold Double Short ETN (DZZ)

DB Gold Short ETN (DGZ)

Below is the list of Direxion-shares 3X ETFs

Bear 3X Shares

BGZ - Daily Large Cap Bear 3X Shares - Russell 1000

MWN - Daily Mid Cap Bear 3X Shares - Russell Midcap Index

TZA - Daily Small Cap Bear 3X Shares - Russell 2000

ERY - Daily Energy Bear 3X Shares - Russell 1000 Energy Index

FAZ - Daily Financial Bear 3X Shares - Russell 1000 Financial Services Index

TYP - Daily Technology Bear 3X Shares - Russell 1000 Technology Index

DPK - Daily Developed Markets Bear 3X Shares - MSCI EAFE Index

EDZ - Daily Emerging Markets Bear 3X Shares - MSCI Emerging Markets IndexSM

TYO - Daily 10-Year Treasury Bear 3X Shares - NYSE Arca Current 10-Year U.S Treasury Index

TMV - Daily 30-Year Treasury Bear 3X Shares - NYSE Arca Current 30-Year U.S. Treasury Index

11ac

继IEEE802.11n之后，无线LAN新标准11ac即将进入实用阶段。理论最高速度达到6.9Gbps。
助推移动互联网时代的前进步伐。

沪指盘中破2000点

沪指盘中破2000，下探至1999.48，收于2004.17点。
记录瞬间。

Virtual Appliances

Virtual Appliances are pre-built software solutions, comprised of one or more Virtual Machines that are packaged, updated, maintained and managed as a unit. Unlike a traditional hardware appliance, these software appliances let customers easily acquire, deploy and manage, pre-integrated solution stacks. This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.

http://www.vmware.com/appliances/getting-started/learn/overview.html

中国首艘航空母舰“辽宁”号正式交接入列

中国首艘航空母舰“辽宁”号正式交接入列，记录历史瞬间。

 

饮食的相生相克

健康饮食，注意相生相克。

 

快播也爱国

快播也爱国，留作纪念。

东京十三车站提供免费无线网

据悉，JR铁路东日本公司计划从今年10月1日开始，向访日外国人免费提供公众无线网服务。为此，JR东日本公司除了在东京站、成田机场站、机场第二航站楼站、东京单轨铁路的羽田机场国际线大厦站设置“JR EASY Travel Service Center”之外，还会在以山手线为中心的13个车站提供免费无线网服务。

 

届时可以从专用宣传资料的附近无线网络一览表汇总选择“JR-EAST_FREE_Wi-Fi”。不过，使用之前需要登录邮箱地址。为了更加方便外国人，登录页面还专门设置了英文、中文、韩文和日语四种语种的选择。每一次的使用时间不得超过3个小时，但是一天并不限制使用次数。而且，按照系统设置，在发生大规模灾害时，网络不需要登录即可使用。

 

这样一来，日本具备免费公众无线网络服务的车站增加到13个，分别为：东京站、浜松町站、田町站、涩谷站、原宿站、代代木站、新宿站、池袋站、上野站、御徒町站、秋叶原站、神田站、舞浜站。

 

http://www.jreast.co.jp/press/2012/20120901.pdf

韩学者:日本失钓岛就会失琉球

 

韩学者:日本失钓岛就会失琉球

 

（联合早报网讯）据中评社报道，韩庆熙大学中国法务学教授姜孝白撰文指出，中日两国围绕钓鱼岛的纠纷不容小觑。日本政府不顾中国强烈警告而于9月10日宣布钓鱼岛国有化措施后，中国立刻公布了钓鱼岛领海基线。中国各大媒体纷纷发表“中日海战不可避免”、“宣布领海基线是夺回钓鱼岛的法律依据”等火药味十足的文章。中国四大军区9月12日联合实施了大规模夺岛演习，并向钓鱼岛海域派出4艘海监船，13日又警告日本要采取经济报复措施等，可以说中国已经采取了全方位应对态势。

 

失去钓鱼岛就会失去琉球群岛

 

朝鲜日报引述文章指出，在关注此次事态发展的过程中，笔者产生一个疑问。即，对钓鱼岛进行长期实际控制的日本为何一定要采取“国有化措施”，制造事端?

 

关于这个问题，可以用一句话来回答，即“以点及面”。也就是说，日本的目的是为了守护包括钓鱼岛(陆地面积6.8平方公里、海洋面积约3万平方公里)在内的整个琉球群岛内的160多个岛屿(陆地面积2288平方公里、海洋面积约150万平方公里，占日本整个海域的30%)。如果日本今天失去了钓鱼岛，日后就会失去整个琉球群岛。只有切实守护钓鱼岛主权，才能继续控制琉球群岛的160多个岛屿。

 

文章称，那麽，日本为何偏偏选择这个时候如此冒险地赌博?中国国家主席胡锦涛宣布中国海洋大国计划的2006年年末之前，中日两国有关钓鱼岛主权的主张分别可以概括为以下两句话。

 

“日本：钓鱼岛属于日本琉球(冲绳县)，理应是日本领土。”

 

“中国：钓鱼岛不属于琉球，是台湾附属岛屿，因此是中国固有领土。”

 

中国从2007年开始改变战略

 

日本提出的论据可以概括为以下四点：

 

第一，日本1879年将琉球王国改为冲绳县后，从1885年开始对附近的钓鱼岛进行了长达10年的实地考察。由于钓鱼岛是没有清朝统治记录的无人岛，所以于1895年将其编入冲绳县。

 

第二，根据在清日战争中获胜后于1895年签订的《马关条约》第二条，钓鱼岛不属于清朝曾经割让给日本的台湾和澎湖列岛。因此没有任何证据证明应该将钓鱼岛归还中国。

 

第三，根据1952年的《三藩市和约》第二条，日本战败后放弃的领土中不包括钓鱼岛。根据该条约第三条，美军军政管辖区琉球群岛等“西南列岛”中也不包括钓鱼岛。因此，根据1971年签订的《美日返还冲绳协定》，钓鱼岛主权被合法返还给日本。

 

第四，中国大陆和台湾战后从未对钓鱼岛主权提出异议，直到1970年发现石油后，才开始主张对钓鱼岛的主权。

 

中国方面的论据如下：

 

第一，根据各种古文献和古地图，钓鱼岛从明朝开始就是中国固有领土，500多年来中国使臣和商人通过海路前往琉球王国或日本时，都将其视为地理座标。

 

第二，中国16世纪中期为阻挡入侵中国海岸的日本海盗而划定的海岸防卫范围内包括钓鱼岛。

 

第三，钓鱼岛是中国中药药材的主要原产地。

 

第四，钓鱼岛不属于琉球，而是台湾属岛之一，中国在清日战争中战败后，钓鱼岛和台湾一起被迫割让给日本，现在应该返还给中国。

 

值得关注的是中国从2007年年初开始改变论调。中国在2007年以后提出的论调是“是的。日方主张没错。钓鱼岛不是台湾附属岛屿，而是属于琉球。但琉球王国原本就是中国的属国，整个琉球群岛都被日本非法占领。美国返还包括钓鱼岛在内的冲绳是美日就中国领土的非法交易。”

 

中国提出这一主张的国际法依据主要有三个：

 

第一，1946年2月2日以日本占领军最高司令麦克亚瑟名义发表的声明中，日本政府的行政区域仅限于本州、九州、四国、北海道四个主要岛屿以及附近的一千个小岛，并以北纬30 度为限。北纬30度以南的琉球不属于日本。

 

第二，1946年11月美国曾要求联合国将琉球交由美国托管，联合国安理会1947年4月2日接受了美国的上述提议，公布了有关托管日本岛屿的决定。即，根据《联合国宪章》，琉球是二战后与敌国分离的地区。因此，日本对琉球的占有权显然已经根据国际法被剥夺。

 

第三，《联合国宪章》第78条规定，联合国成员国领土不适用托管制度。琉球接受托管的事实证明琉球不是日本领土。《联合国宪章》第79条、 83条和85条规定，托管领土管辖权的变更和相关条款的修改必须获得安理会或联合国大会的批准。因此，没有遵守《联合国宪章》这一规定的美日之间的冲绳返还条约违反了国际法，是无效的。

 

对于中国提出的冲绳返还条约违法国际法的主张，日本无力还击，甚至可以说是默不作声。

 

文章认为，也就是说，中国过去一直凭藉在各种遗留文献中找到的证据提出不敌日本的主张，但是最近，随着中国国际地位的变化，主张将整个琉球群岛返还给中国或让其独立。中国如此强烈的主张，其成果越来越显着，就连自称在海洋领域无比强大的日本也承认外交上的失败。中国不断对国际法进行考察研究以及在主权纠纷问题上的应对给中国带来了不同于过去的获胜机会。

 

全球华侨社会呼吁“还原琉球!”

 

中国大陆、香港、台湾、新加坡等华语地区以及全球华侨社会最近都在重申中国政府的这一逻辑。不只是钓鱼岛主权，有关“恢复琉球”、“琉球独立”的言论出现得越来越频繁。主要由中国学界人士在论文、着作中提出的有关琉球的上述言论最近开始公开出现在中国共产党机关报《人民日报》(7月12日至 25日，登载三次)等中国中央官方媒体上。据分析，日本可能认为中国政府提出琉球主权归属或琉球独立问题只是时间问题。

 

另外，中国迅速崛起为两国集团(G2)成员之一令日本十分慌张。中国经济力量和军事力量不断增强，而日本本国，甚至日本的“靠山”美国却走上衰退之路。再加上亲大陆派人士马英九2008年掌权后，台湾也逐渐进入中国大陆的影响范围之内。现在台湾面临何时、以何种方式被中国大陆吸收的问题。台湾独立的声音消失，美国几乎已经放弃台湾，中国对台湾进行吸收统一的日子不再遥远，这个现实让日本更加焦急。

 

在美国要脱离连接日本列岛、琉球群岛、台湾的第一岛链(Islands Chain)的情况下，包括钓鱼岛在内的琉球群岛彻底暴露在中国面前。因此，没有信心阻止中国扩张的日本觉得必须在美国彻底离开该地区之前，抓住美国的尾巴与中国一决胜负。

 

买欧元国债

欧债危机刚刚缓和，收到了【Monex】证券公司的邮件，推销已发行的西班牙的国债【既発債】。由于持有欧元的MMF（Money Management Fund），不需要再次兑换外币，而且也不需要手续费，于是没仔细研究就买了一些。第一次没经验！过后发现，虽然没有手续费，但是有【経過利息（けいかりそく Accrued interest）】。这个买方支付给卖方的的国债利息。其实也不难理解，国债一般是定期支付利息的，那么两个支付日期间的买卖时，作为给卖方的补偿，买方要提前支付部分利息。

又多了一点儿经验。

 

 

経過利息は、「経過利子」とも呼ばれ、債券取引において、債券（利付債）を利払いと利払いの間に売買する際に、買い手が売り手に支払う、前回利払日の翌日から受渡日までの利息のことをいう。

 

これは、利付債では利払方法が後払いであることから、債券の売り手は、前回の利払日の翌日から受渡日まで債券を保有しているにも関わらず、利払日が未到来のために受け取れなかった利息（＝受け取る権利のある日数分の利息）のことである。一方で、債券の買い手は、利払いと利払いの間に債券を購入したにも関わらず、次回の利払日には、前回利払日の翌日以降の全ての利息を受け取ることができ、本来保有していなかった期間の利息（＝受け取る権利のない日数分の利息）のことである。

 

すなわち、経過利息とは、債券取引において、買い手と売り手が利息の受け取り面で公平になるように調整するものであり、利付債を売買する際には、受渡日がその債券の利払日と異なる場合には、買い手は前回利払日の翌日から受渡日までの日数（経過日数）について、日割りで計算された利息相当分を売り手に支払うという仕組みになっている。例えば、年に一回、5万円の利息が付く利付債を、前回の利払いから一年間（365日）のうち150日過ぎたところで売買する場合には、経過利息は5万円×150日÷365日＝2万548円となる。

 

一般に経過利息は、債券の売買価格には含まれておらず、この時の売買価格を「裸値段」、一方で経過利息を含めた価格を「利含み値段」という。

snooze

snooze   スヌーズ

日本語

• 居眠り。うたた寝。
• 【スヌーズ機能】目覚まし時計で、一端アラームを止めてもしばらくして再び鳴り出す機能。再アラーム機能。

中文

• 打盹 (白天)小睡
• 响闹

机器狗LS3

美国军方演示了最新版本的机械狗，被命名为“LS3”，绰号“阿尔法狗”。阿尔法狗是一种四腿自治机器人，不久后便会成为士兵们最好的朋友，跟在士兵后面在战场上行进，帮助他们驮运装备。

阿尔法狗由波士顿动力学工程公司设计，能够站立，可在搭载400磅（约合181公斤）重物情况下连续行走20英里（约合32公里）。除了阿尔法狗外，这家公司还设计了其他一系列机器人，其中包括最近打破机器人速度纪录的“猎豹”。

美国国防高级研究计划局表示：“LS3是一款具有出色机动性能的半自治四腿机器人，可搭载400磅负荷，相当于一个班，能够跟在士兵后面穿过复杂地形，同时以一种很自然的方式与士兵互动，就像训练有素的动物与主人之间的互动一样。”阿尔法狗也可进行伪装，与周围环境融为一体。

 

追还是不追，这是个问题

来自招商证券邮件：

 

上周五市场大涨，上证指数上涨3.7%，深证成指上涨5.08%，周一继续微涨。如不出意外，对于大多数投资者而言，周五的大涨是踏空的，摆在各位面前的是一个极其心痒的问题：追还是不追？

我们对行情的定性是“超跌反弹”，并不具备基本面的支持。但是反弹过程中外围、国内情绪面非常配合，股指有望在市场情绪推动下延续一些时 间，2240-2300是重要压力位。之所以暂不看反转，还是基本面存在一定的不确定性。根据沟通，发改委层面并没有稳增长加码的迹象，有很多项目在两个 月前已经获得审批，只是现在集中公布出来；所批示的项目仍然以地方项目为主，需要相应的配套资金，在当前不良率回升的情况下，尚未观察到银监会和商业银行 有大幅增加信贷的意愿和表示。

有投资者将本次反弹跟09年初和12年初的反弹做对比，可是“年年岁岁花相似”也仅仅是相似，内里还是有不同的。09年国家4万亿投资引起一波千点行情， 现在盛传的1万亿投资自然让人浮想联翩，但是09年初通胀和房价都在低位，而今这两要素都比当时要高，尤其是房价。12年初因为大家对经济看不太清楚，有 人认为经济会企稳回升，有人认为即使经济不好了也有政府出政策刺激。而今，货币政策和财政政策力度有所减弱，大家对经济的状况也心里有数，所以要重演股价 和基本面背离的大反弹难度很大。

接下来的行情将出现结构性的分化。行业上，周期股复辟成功的概率不大，后市的上涨的品种将集中在代表未来方向的行业上，可以重点关注证券保险、电子信息、 环保、有色等行业。风格上，从4月份以来的指数表现来看，以创业板、中小板为代表的成长股表现要优于大中盘股的表现，预计其行情的可持续性较强。

所以，后市指数上涨空间相对有限，但宽度可期。对于市场交易机会把握能力强的投资者可以参与结构性机会，对于普通投资者而言，做个看客未尝不是一个更好的选择。

WSO2 BAM

WSO2 Business Activity Monitor

 

A term coined by Gartner, business activity monitoring refers to aggregating, analyzing and presenting information about business activities. This definition is paramount when designing a solution to address a business activity monitoring use case. The aggregation refers to the collection of data. The analysis refers to the manipulation of data to extract information. Presentation refers to representing this data visually or in other ways such as alerts. The WSO2 BAM architecture reflects this natural flow in its very design.

 

The BAM architecture is broken down into four main modules:

 

Data Agents

The Data Receiver

The Analyzer Engine

The Dashboard and Reports

 

Data that needs to be monitored goes through these modules in order. The data flow is as follows;

Data will be sent from the data agent to the BAM server, 

The Data Receiver will process and store the received data in the Cassandra data store. 

Then, the Analyzer Engine will start to analyze this data according to defined analytic queries. This will usually follow a pattern of retrieving the data from the data store, performing some sort of data operation such as an addition and storing it back in a data store. This data store can be different from the Cassandra data store. The data operations will happen locally if the Analyzer Engine is not pointed to a Hadoop cluster.

Finally, the dashboard or reports will query the data store for the analyzed data and show it in the UI.

中移动14亿买科大讯飞直逼大股东 机构离场望风

8月24日，停牌了近半个月的科大讯飞（002230.SZ）复牌，股价开盘即涨停。

当日，科大讯飞发布17.5亿元的增发预案，其中中国移动豪掷13.6亿元现金认购。同时还公布了2012年中期业绩，营业收入和净利润分别同比增长37.22%和44.12%。

随后几天，科大讯飞股价稳中有升。8月31日，科大讯飞涨幅7.16%，主力净流入资金有3652万元，在所有A股中排第六，当日收于28.75元。

事实上，自8月1日科大讯飞和华为等19家企业正式成立中国语音产业联盟之际，其身价就开始暴涨，股价随即上扬，截至8月31日近一个月的时间，股价区间涨幅45.57%，市值增长34亿元，相当于一个月内增长了1/3个科大讯飞。

身价高涨也难掩盈利模式上的短板，何况长期受苹果、谷歌等巨头压制。

而中国移动这个大平台，到底能让它走多远？

盈利模式受质疑

科大讯飞此次定向增发拟以19.4元/股发行9038万股，17.5亿募集资金扣除费用后全部用于补充流动资金。

其中中国移动以13.6亿元现金认购7027万股，剩下的2010万股由公司控股股东及实际控制人刘庆峰、陈涛、吴晓如、胡郁4人全部认购。此次增发完成后，中国移动持有科大讯飞15%股权，身份为二股东。

科大讯飞主营产品是电信语音增值产品以及语音支撑软件等。而中国移动看好的是其语音技术的发展潜力。

在业内人士看来，让科大讯飞自豪的语音技术并不神秘。“科大讯飞有的语音技术业内很多家都有。”一语音技术企业董事长对记者说，“如果科大讯飞不是在安徽，有当地政府捧着，或者在北京这种城市，它绝对没有今天的结果。”

从科大讯飞的收入结构看，最能体现语音识别和测评技术的产品和软件并没有明显优势。2011年，科大讯飞语音支撑软件和语音行业应用产品收入占营业收入的比例分别为16.52%和43.62%。今年上半年，相应的数据是16.46%和45.51%。长期为公司贡献近半收入的一大领域是信息工程与运维服务。

“从收入结构分析，这根本就不是一个真正的语音公司。”上述语音技术企业董事长直言。同样，科大讯飞的盈利模式令不少分析人士质疑。

“科大讯飞的语音平台是不收费的，这个平台将来要和几千个应用开发商分成，如何分配不清楚。后台根本看不到可变现的商业模式（语音搜索等）。”海通证券(600837,股吧)计算机行业首席分析师陈美风在谈及科大讯飞时连连叹气。

此外，记者统计发现，今年中报，科大讯飞的机构持股比例由年初的61%降至50%。“机构也离场观望了。”上述分析师说。

今年以来，科大讯飞第一大股东频繁减持股份。截至8月31日，今年共计减持1283万股，约套现4.7亿元。

中国移动浮盈6.57亿

截至8月31日，科大讯飞收于28.75元/股，较19.4元/股增发价上涨48.2%，先不说业务上的拓展，单是账面价值，中国移动就浮盈了6.57亿元。

“他们宣布合作那晚，我们吃了一顿庆功宴。哈哈……”一个不愿具名的语音技术企业负责人忍不住笑着告诉记者。“一个是，因为这件事，市场对语音技术更关注，对我们的理解也会更深刻。第二是，机会来了，我比刘庆峰还高兴。”

该人士还表示，中国移动和科大讯飞合作，那么我们和联通、电信这些巨头合作的空间就更大了。

今年3月，科大讯飞和中国联通签署战略合作框架协议，但没有具体实施内容。而针对这次中国移动入股对公司和其他运营商合作的影响，科大讯飞董秘徐景明表示“合作都在正常进行。”

而一位曾于今年6月到科大讯飞实地调研的深圳私募人士告诉记者，现在互联网公司对科大讯飞都有所警惕。现在语音市场已经迅速饱和，科大讯飞很可能需要继续引入战略投资者。

“中国移动进入后，讯飞语点将来做得更成熟，会加载更多功能，那么就会挤兑掉现在的搜索企业，所以现在的搜索企业不想跟他们合作，其他战略合作者也在考虑这个问题。”

业内人士提醒，中国移动承诺的是“不会主动控股科大讯飞”，但不代表“非主动”控股的。定增完成后，中国移动将持股15%，和控股股东（刘庆峰等13名自然人）持股比例仅相差2.72%，非常接近。

“第一大股东的自然人数这么多，现在公司80多倍市盈率太高，一旦股东减持，移动就顶上控股股东位置。”一位匿名人士透露，“我认为真正掌握科大讯飞话语权的是当地政府和中国科技大学，不是刘庆峰不想卖就能不卖的。”

实际上，布局移动互联网，是中国移动一直以来的计划。中国移动尝试的移动互联网业务包括自己研发手机操作系统Ophone以及相继推出飞信、Mobile Market等，但大部分项目仍然处于投入期，Ophone等项目没实现盈利。

对于以上说法，记者致电中国移动，未能取得联系。

用户发展太慢

目前语音识别已成为智能手机竞争的领域。除了科大讯飞、苹果谷歌之外，百度、腾讯等公司都在加紧对该领域进军。

科大讯飞向Appstore提交的语音服务应用一直遭到苹果压制，据科大讯飞副总江涛介绍，公司于6月21日将讯飞语点正式上传到AppStore申请审核，至今未通过苹果审核。

“从纯技术的角度讲，目前没有独立第三方测评，能比较苹果和讯飞语音产品优劣。但苹果产品在国内受欢迎，用户自然喜欢用苹果里的语音产品，讯飞的本土语音识别优势很难发挥。”一名上海券商分析师分析。

“这个产业没有想象中那么快，等技术真正成熟，用户体验较好，还要五年左右。”上述上海分析师说，科大讯飞的问题在于现在是行业高速发展期，但发展速度还是慢了些。

在用户方面，科大讯飞目前公布的用户人数不足5000万。而其在今年3月公布用户突破3300万时，北京高华分析师认为，“这包括了其合作伙伴的用户，我们估算它自身用户仅1000万，在我们看来远不足以实现规模收入。”

2009-2011年，科大讯飞归属母公司净利润分别复合增长率28.9%

3D打印

目前全球有两家3D打印机巨头。一家即为上述Stratasys公司，它是纳斯达克上市公司，刚刚收购了以色列一家名为Objet的3D打印机公司；另一巨头是亦在纳斯达克挂牌的3D Systems公司，它在2012年初通过收购另两家3D打印机品牌Z Corporation 和Vidar Systems奠定其江湖地位。

 

打印飞机、步枪、手机和蛋糕——3D打印机：野蛮神器要革制造业的命

 

另外，还有几家比较有实力的公司。

Printrbot

    Our PrintrBOX will put your Printrbot or LC on display. It tucks your power supply underneath and out of the way. It also protects your bot while traveling.

Makerbot

    A MakerBot is a machine that can make you anything you want.

Quirky

    For centuries, becoming an “inventor” has been a hard gig to crack. Complexities relating to financing, engineering, distribution, and legalities have stood in the way of brilliant people executing on their great ideas.

Shapeways

    Make & Share Your Products With 3D Printing

Arduino

    Arduino is an open-source electronics prototyping platform based on flexible, easy-to-use hardware and software. It's intended for artists, designers, hobbyists, and anyone interested in creating interactive objects or environments.

中日渔业协定

说起钓鱼岛，不得不提起【中日渔业协定】，于2000年6月生效。

在北纬27度以南的水域，只能监管自己国家的渔船。即使在日本所主张的领海内，中国渔船也有【通行权】（日语： 無害通行権）。

领海，一般是指距离陆地海岸线12海里内的区域。

 

 

 

河野太郎公式ブログ ごまめの歯ぎしり 日中漁業協定

 

済州島の南あたりから北緯30度40分までと東経124度45分から東経127度30分の間を中間水域とし、この水域では相手側の許可なしに日中双方の漁船が操業をすることができる。

北緯30度40分から北緯27度までの間では、排他的経済水域及び大陸棚の境界画定までの間、暫定的に日中両国共同で海洋生物資源の量的管理を行う。この海域では、自国漁船に対して取締りを行い、相手国漁船の違反等に関しては外交ルートで注意喚起を行う。

北緯27度以南は、新たな規制措置を導入しない。現実的には自国の漁船を取締り、相手国漁船の問題は外交ルートでの注意喚起を行う。（尖閣諸島はこの水域に入る）

尖閣諸島を含む北緯27度以南の水域では、お互いが自国の漁船だけを取り締まる。海上保安庁は、尖閣諸島周辺の領海をパトロールし、領海内で操業している中国船は、違法行為なので退去させる。操業していない中国漁船については無害通行権があり、領海外に出るまで見守る。

常见水果/坚果的英日文

 

英语	日语	中文
guava	グアバ グァバ ガバ	番石榴
papaya	パパイヤ	木瓜
Pitaya Dragon fruit	ドラゴンフルーツ	火龙果
mandarin orange	みかん・蜜柑	橘子
grapefruit	グレープフルーツ	葡萄柚 西柚
shaddock		柚子
orange	オレンジ	橙子
prune	プルーン	梅干 洋李脯
plum	プラム	李子
Lychee Litchi	ライチ	荔枝
longan	リュウガン	龙眼
apricot	あんず/杏 カラモモ（唐桃）	杏
olive	オリブ	橄榄
almond	アモンド	杏仁
mango	マンゴー	芒果
strawberry	イチゴ・苺	草莓
fig	イチジク 無花果	无花果
cherry	さくらんぼ	樱桃
coconut	ココナッツ	椰子
durian	ドリアン	榴莲
loquat	びわ・枇杷	枇杷
melon	メロン	瓜
sugarcane	サトウキビ・砂糖黍	甘蔗
chestnut	くり・栗	栗子
pear	なし・梨	梨
peach	もも・桃	桃
pineapple	パイナップル	菠萝 凤梨
apple	リンゴ・林檎	苹果
banana	バナナ	香蕉
watermelon	すいか・西瓜	西瓜
jackfruit	パラミツ・波羅蜜 ジャックフルーツ	菠萝蜜
garcinia	マンゴスチン	山竹
wax apple	レンブ ジャワフトモモ	水石榴 蒲桃
rambutan	ランブータン	红毛丹
cashew	カシューナッツ	腰果
baobab	バオバブ	猴面包
walnut	クルミ	核桃
hazelnut	ヘーゼルナッツ	榛子
macadamia nut Hawaii nut	マカダミアナッツ	夏威夷果 澳洲坚果
pistachio	ピスタチオ	开心果
sunflower seed	ひまわりの種	葵花子
pine nut	松の実 松果	松子
peanut	らっかせい・落花生 ピーナッツ	花生